Living in Germany

ドイツ人と国際結婚。夫&娘とドイツ暮らしです。

 

 

 

 

ドイツで子育て

☆すぐにでもまた行きたい「Playmobil Funpark」

娘の5歳の誕生日! 行ってきましたよー! Playmobil Funpark。 https://www.playmobil-funpark.de/ もうねー、最高!楽しかった。またすぐにでも行きたいぐらい!今、家でもずっとPlaymobilで遊んでいる娘にとってはドンピシャな年齢だし、幼いころPlaymobil…

☆読み聞かせで娘が涙「たからもののあなた」

オンラインで無料で絵本が読める「絵本ナビ」を友達が教えてくれて以来、毎晩新しい絵本を3冊ほど読み聞かせています。娘も自分で選べるのが楽しいようです。1回のみしか読めないのでもう1回読みたい!というのは無理なんですけどね。(全ページためしよみ、…

☆1年早い小学校入学希望に反対する園長先生

来年の夏に小学校に入れたいのですが、未だ学校側から何の連絡も無し。ええ、もう夏休みに入っていますので当面、回答は期待できません。 www.livingingermany.me この1年早く小学校に行きたいって話、一体ここからどうやって進んでいくのかよくわからなくて…

☆サイズアウトの子供服を寄付

サイズアウトした子供服は幼稚園のバザーに出すことが多かったのですが、コロナの影響でバザーもなくて、この調子だったら秋のバザーもなさそう・・・。 保管場所が無いわけではないのですが、着ない衣類をいつまでも保管しておくのも嫌なので、バザーはあて…

☆寒すぎた・・・今年初の屋外プール

今年の夏は暑い日が少ないと思います。お天気はいいし、太陽も出ているけれどここ数年、ドイツの夏としては異常に感じるような猛暑が続いていたので、今年も覚悟をしていましたが、意外や意外さらっとした夏になっています。 気温が30度を超える日もあまりな…

☆5歳の誕生日のサプライズ

もうすぐ娘の5歳の誕生日。毎年夏休みです。 3歳は初キャンプでテントで迎えた誕生日 www.livingingermany.me 4歳の誕生日はイタリアの巨大プールに行きました。 www.livingingermany.me // そして間もなく迎える5歳の誕生日。実はその日から1週間の旅行に行…

☆生後10日の赤ちゃんに会いに行ってきました

週末、ドイツ&ブラジルファミリーに産まれた3人目の赤ちゃんに会いに行ってきました。 この家族↓ www.livingingermany.me 産まれるまで性別がわからなかったのですが3人目も女の子でした。 5歳、2歳、そして赤ちゃん、という賑やかなファミリーになりました…

☆早く日本に行きたいなー。

先日、娘と娘のお友達を公園に連れて行きました。 私は木陰で二人が遊ぶのを見守ってました。同じように隣のベンチで孫を見守るおばあちゃんがいて、そのお孫さんもうちの娘たちと同じ年で一人だったこともあり、子供たちは打ち解けて一緒に遊んでいました。…

☆子供部屋の収納力改善!

子供部屋の片づけは基本的に娘に任せていますが、ある程度はどこに何を片付けるか提案しながら一緒に決めています。 お絵描き机を手作りして www.livingingermany.me リビングに置いていたおもちゃも随分子供部屋に移動して、子供部屋のものが増えました。お…

☆中川家に大爆笑の娘

明日は七夕ですね。 日本語教室で短冊を書くという宿題が出まして、何を書きたいか聞いたら「早くコロナ終わってー!」とのこと。 その次の教室の日に、飾りを作って笹を持って帰ってきました。 今日からようやく幼稚園が通常通り開園となりました。とりあえ…

☆水泳コース最終日、結果は!?

コロナの影響で途中で3回を残して終わってしまった娘の水泳コース。 残りの3回が再開され、昨日その3回の最終日を迎えました。娘が通っていたのはSeepferdchen(タツノオトシゴ)という一番最初のコース。 先週、残すところあと2回!となった日、プールは旦…

☆上にも下にも・・・増える文房具。

うちの家は1階がキッチン・ダイニング・リビング、2階に子供部屋・寝室・仕事コーナーのある部屋があります。 生活のメインはやはり1階なので、1階で過ごすことが多く、娘も1階で遊ぶことが多いです。おもちゃの多くは子供部屋に置いていますが、お絵描きグ…

☆何でも知っているお兄ちゃんが間違える・・・

幼稚園で娘と仲良しのAちゃん。10歳離れたお兄ちゃんがいます。「お兄ちゃんは何でも知ってるのー!」というのがAちゃんの自慢でもあります。話の節々に「お兄ちゃんが言ってたの!」って言うのがよく出てくる。 そんなAちゃんが「日本ではコウモリを食べる…

☆来年、小学校に入学できるのか?

本来であれば2022年の夏に小学校に入学する娘ですが、来年2021年の夏入学を希望しています。 詳しくはこちらに書きましたが www.livingingermany.me 学校から4月1日に面談に来てほしいと言われていたものの、コロナでキャンセル。その後、何の音沙汰もありま…

☆KAPLAが家にやってきた!

娘が家にいる時間が長いので、誕生日でもクリスマスでもありませんがおもちゃ購入。あまり理由のないタイミングでおもちゃを買ったりはしませんが、今回は特別(期間限定の割引券もあったので・・・) そう、カプラです。フランスのおもちゃKAPLA。日本でも…

☆水泳コース再開しました!

残り3回を残してコロナの影響でなくなってしまった娘の水泳コース。 昨日から再開しました! www.livingingermany.me たった3回だけではあるのですが、先生も変わって一緒に受講する子供たちも変わりました。せっかく仲良くなったグミをもらえないエマちゃん…

☆日本語がわからない旦那の介入

ドイツ語が分かる方ならわかっていただける話かと思います。 うちの旦那は日本語は話せません。学校に行っていた時期もありますが挫折。ひらがなが読める、あいさつは出来る、内容によってはテーマがなんとなくわかるという程度。私が娘に話す内容も、「靴下…

☆娘の傷に「Johanniskraut」

先月、娘が立て続けに2回、転んで顔をすりむきました。1階はテラスの椅子からおでこから落ちて顔面流血、2回目は自転車で転んでほっぺと顎から流血・・・。 女の子なので顔の傷が残ることが何より心配。テラスの椅子から落ちたときはたんこぶが出来てかなり…

☆3か月ぶりの幼稚園

ついに、昨日から幼稚園が始まりました。週3回、午前のみですが。 登園したら、幼稚園の玄関ではなく、園庭からに各クラスのお部屋につながる扉のところで引き渡し。荷物を置いたり、靴を履き替えたりするのも今までは親が立ち会ってましたが、先生がやって…

☆幼稚園再開のお知らせがありました

娘の通う幼稚園からようやく連絡が来ました。 来週から週に3日間、午前中だけ来ていいわよ、とのこと。同じ子供たち、同じ先生で対応するんだそうです。 先日、幼稚園からいつ預けたいか?という連絡が来て返事しましたが、あの返事は何だったんだ?というよ…

☆最近はお絵描き、お絵描き、お絵描き・・・

先日、娘が一人で黙々とお絵描きをしていて、出来上がったのを「なんだと思う?」と見せてくれました。 左がウィルスで右がコロナウィルスなんだそうです(笑)。 左のウィルスが怒って、右の赤いウィルスになってコロナになったんだそう。そういう発想なの…

☆幼稚園&水泳コースの再会に向けて

先週、幼稚園から休園明けの対応についての連絡がありました。 周りでも「うちは週1で始まるよー」とか話は聞いていたので、うちもそろそろかな、と思ったのですが、いつから始まるかという連絡ではありませんでした。 とりあえず、各家庭の希望時間を聞いて…

☆またまた届きました!今回も期待を裏切らず!

また届きましたよーーー!幼稚園からの郵便。 www.livingingermany.me 今回も期待を裏切らないものが入っていましたー! // 何か砂っぽい物があるな・・・と封筒を開けたら、角砂糖が2つ。っていうかもう割れてるけど・・・。それと写真右下に写る、インク。…

☆今年初のいちご狩り

昨日は私の仕事が休みだったので朝からいちご狩りに行って来ました。 昨年オープンした家からすぐ近くの畑のいちご狩り。今年はこんな状況だからどなっちゃうかな・・・と思っていたのですが、ジョギングしてたらオープンしているのが見えたのが2,3日前。お…

☆幼稚園からの定期郵便、針 vs. セロテープ!

先日届いた幼稚園からの定期郵便。 www.livingingermany.me その中に入っていたもう一つのネタ、おっと失礼「工作」。 // 「実験してみよう!」ということで風船が3つ入っていました。 「びっくりすることが起きるよー」的な説明書。 風船にセロテープを貼っ…

☆4歳娘がハマった「オクトノーツ」

少し前から娘がお気に入りの動画があるらしく、その名前を教えてくれるのですが全く頭に入ってこない。一度、文字になったものを見せてもらえばわかるけれど、耳から入ってきただけの娘の発音を更に耳で聞くとなんのことやら・・・。 オットノーテン と言っ…

☆娘の日本語力(4歳10か月/バイリンガル)

娘4歳10か月。 3月から幼稚園が休園になり、そのおかげで日本語力がグンと伸びました。毎日私か旦那としか話さないし、動画も見せているのですが、日本語とドイツ語を半々ぐらいにしています。 私が日本の情報番組を見ていると最近コロナの件で 要請 陽性 と…

☆靴下は日本で買うに限る!

もう寒い日もあまり無いので娘の靴下の収納場所から長めの靴下を片付けることにしました。 玄関に靴下の引き出しを作っていてそこから好きに履いてもらっているのですが、クロップド丈のレギンスに長い靴下、みたいなダサいコーディネートになったりするので…

☆まるで早送り!自然の力に驚きました

先日、いつもの畑に散歩に出たときにとてもかわいい黄色いお花が咲いていて、それを娘と摘んできました。 木の下らへんに咲いているのが見えますでしょうか。 家までは娘のリュックに入れて持ち帰りました。 家に着いた時にはお花が全てしおれて元気がなくな…

☆1年早く小学校に行かせたい!

娘は2022年の夏に小学校入学になります。 ここヘッセン州の場合、「6月30日の時点で満6歳の子」がその年の8月に入学するので、7月が誕生日のうちの娘は6月30日の時点で満6歳ということは翌月の7月に7歳になってその翌月の2022年8月に入学します。これが一般…