北イタリアの滞在を終え、スイスへ。 スイスのみならずドイツでもありますがBauernhofと言って、農家・農場にステイするのが子供に人気です。ファームステイっていうのかな。ホテルのようなところに動物がいるというケースもあれば、今回私達は本当に普通に…

夏休みの旅行、つづき。 北イタリア滞在中に娘が4歳の誕生日を迎えました。 小さなプレゼントを忍ばせていきました。旅行先でも遊べるすごろく。 数字のいい勉強になったけど、負けそうになるとあきらめるのでなかなか最後まで終わらない。 // 誕生日の当日…

夏休みの旅行、今回は旦那の希望で北イタリア。ガルダ湖というイタリア最大の湖のあるところです。イタリアの中でもかなり北です。湖沿いのシルミオーネという街に滞在しました。 ドイツから車だとオーストリア経由とスイス経由があるらしく、行きはオースト…

12泊の夏休みの旅に出ていました。 メインは北イタリアのガルダ湖。そこで1週間滞在。ただ直接行くと遠いので、往路は南ドイツのアルゴイで1泊、復路はスイスのルツェルン近くで4泊してきました。全て車です。 ちょこちょこ車で長距離に乗ったことはあるけれ…

先日のオランダ旅行で宿泊したユトレヒトのB&B。ここがもう最高だったのです！ 旦那が探して予約したのですが「B&Bにしてはちょっと高いんだよねー」とのことだったのですが、場所も良さげだし、とにかくいろんなサイトで評価や口コミがものすごくいいので、…

先日ベルリンに行きましたが、旦那が予約したホテルが値段の割には予想以上に良いホテルで、場所も部屋も朝食なども大満足でした。これはブログにおススメですって書ける！と思うほど。 ただ・・・、残念ながら最後にそんな満足感を台無しにする出来事が・・…

先日のベルリン旅行の話。 今までもベルリンには何度か行ったことがあるので各種観光名所もほぼすべて訪問済み。でも一応今回も、ブランデンブルク門とかチェックポイントチャーリーとかは見てきました。あとアンペルマンのお店とかね。娘は何度言ってもアン…

3泊4日のベルリン旅行。短い旅なのにちょこちょこネタがあります（笑） 伯父さん夫妻と会った日、日中は伯母さんとのみ外出しましたが、夜はみんなで一緒に夕食に行こうということになっていました。 伯父さんも出歩くのが大変なので家からすぐ近くの中華へ…

ドイツは木曜日が祝日だったので金曜日に休みを取って（学校とかは休みのようです）4連休にする人が多く、うちも同様。 とはいえ、この4連休で旅行に出るとどこもすごい人なので、1日早く水曜日から休みを取り、土曜日に戻ってくるという世間とは1日ズレた日…

私と娘は日本に行ったので「夏休み！」って感じがしましたが、旦那はまだ休みを取っておらずパパのこととかママのこととか色々あったしちょっとゆっくりしたい、でもやることがありすぎるから（実家の片付けとか書類関係とか）2週間休暇を取るから1週間だけ…

先週末、金曜から日曜の2泊3日で家族でオランダに行く計画を立てていました。オランダに私のお友達がいて、前回会った後、彼女は2人のママになり、偶然にも彼女の娘ちゃんはうちの娘と1か月違いという縁もあり、家族で会えたらなあと思っていて、ついに会い…

今回の一時帰国のメインイベント第2弾。母と娘との台湾旅行。3泊4日で行ってきました。 飛行機・ホテルと空港送迎のついたプランで。送迎の間も免税店立ち寄りが組み込まれていたりと「THE観光客」という旅行も久しぶり。なんと出発当日はトランスアジア航空…

北ドイツの旅行の話が続きますが・・・ バルト海に面した町グレーミッツに4泊した後は、キール（Kiel）という町で3泊しました。ここでは旦那が仕事だったため私と娘での行動。とってもいいお天気に恵まれました。暑くもなく寒くもない過ごしやすい気温。 キ…

バルト海への旅行（プラス旦那の出張）、での宿泊先について。 今回は完全に旦那に任せていました。出張との兼ね合いもあるので日程も含め場所も含めすべて。私の希望は「キッチン付き」、それだけ。なーのーにー、またやってくれましたよ、まったく決まらな…

ドイツの海の風景といえば！のこのStrandkorb。直訳すると「砂浜の籠」という感じですけど、日本でいうパラソル的な、海辺で過ごす場所。とってもきれいに並んでいます。見渡す限り砂浜にこのStrandkorbが並んでいる風景は圧巻です。 2時間、1日、1週間など…

一週間、ちょこっと旅行に行ってきました。北ドイツに出張のある旦那にくっついて。旦那も出張前の週末に休みをつけて4連休にしたのでゆっくりし、その後旦那が仕事の間、私たちも滞在して1週間ほどのんびりしてきました。 でもね、いろいろあったんですよ。…

旦那が2週間の休暇を取得したので、最初の1週間でフランスのVogesenというエリアにあるキャンプ場に行ってきました。ドイツの国境からもそこまで遠くないので家からは車で3時間程度。 本当はOstsee（バルト海）のほうに行きたいと旦那が言っていたのですが、…

今日（月曜日）が祝日で3連休だったドイツ。金曜日、旦那が仕事を早く切り上げ、午後から3泊4日でベルリンの叔父さんに会いに行ってきました！娘が生まれてすぐに会いに来てくれる予定だったのですが叔父さんの体調がすぐれず、「暖かくなったら私たちから会…

先日書いたリナーテおばさん宅訪問。おばさんはフランスの国境近くのドイツの田舎町に住んでいます。 せっかく国境近くに行くならついでにストラスブールに行きたい！ユニクロで娘の肌着を買いたい！と思いストラスブールまで足を伸ばすことに。でもせっかく…

今回利用したFerienwohnung（休暇アパート）はハノーファーから電車で20分ほど乗って、その後バスだと30分ぐらいかかるみたいですが車だと15分ぐらいで着くSteinhudeという街にあるアパートです。Steinhudemeerという湖のある町。 1室1泊40ユーロ。トイレ・…

先日のイースターでFerienwohnung（休暇アパート）を利用した際の 持ち物、持って行くべきだったーと後悔したものを忘れないうちに。 ・車での移動なので多少の荷物は積み込める ・日本のようにコンビにもないし、スーパーも日・祝は閉まっている ・食器、グ…

イースターが終わってるのに、イースターの話題で申し訳ないのですが 今年の「卵探し」について一言報告しておきます（笑） パパとママから「卵探しやりたい？」との質問が来ましたが イースターは旅に出ると宣言しており、 ならば1週間早めてやらないか？と…

先日のイースター4連休のドイツ国内旅行。 とにかく寒くて雪で残念だったテーガン湖からの帰り道、 往路のロマンチック街道めぐりで飛ばした「アウグスブルク」へ。 雪が降り、とっても寒い日。 見所はそこまで多くないものの、少しずつ距離があるので歩くの…

私の住むエリアでは、このイースターの4連休はとってもお天気が良かった様子。 そんなお天気の良い地元を抜け出して、3泊4日の旅に出ました！が・・・寒すぎた・・・。 同じドイツなのに、雪積もってたし・・・。降ってたし・・・・。0度以下やったし・・・…

先日のトスカーナへの旅。 イタリア在住うん十年？の友人が勧めてくれたお土産などなど。 まずは、自分の普通の買い物（笑）だって安いんだもん！ やけに短いペンネだなーと思ったら、半分のミニサイズペンネだったみたい。 まっ、それはそれでおいしそうだ…

先週金曜日、ドイツは久々の祝日でした。金土日の3連休。 ずっとずっと行きたいと思いつつ気づけば前回から2年たっていた イタリアに住む友人夫婦のところに遊びに行ってきました。 日本人の奥様とイタリア人の旦那さん。 お互い行ったり来たりで、前回は友…

ボンジュール。 この間の「☆3度目のパリ」の記事ではありません。 うふっ。パリへまたまた行って来ました。 今回は完全にプライベートで！ 実は学生時代の友人が出張でドイツに来ることになり、 仕事が金曜までなので、その後週末まで延泊してくれるって言う…

20年ぶりに同級生に会ったベルギーの旅。くるっとベルギーを回ってきました。 いろんな人が「いいよー」というブリュージュ。 たしかに素敵でした、行ったことは無いけどヴェネチアとかの雰囲気に似てるのかな？ 初日は雨と風、晴れが交互にやってくるような…

イースターの4連休。 旅行に行くって決めてたのに、ギリギリまで行き先も決まらず 飛行機や電車を予約するにも時期を逃してしまったので車で行ける旅先に。 車での旅行範囲が狭い旦那は片道4時間程度が限度。 どうする、どうする？と考えていた最中、 ずっと…

旦那が暖かいところに行きたい！と言い出し、 スペインやポルトガルなどいくつか旅先の候補を考えましたが、 今回行ってみたい所があったので、あえて行ったことのあるバルセロナに。 せっかくだし違う目的地でもよかったのですが 今だからこそ行きたいなと…